Миттермайер все-таки доорался через пол-галактики и убедил Ройенталя повиниться перед кайзером. Сцена извинения. Душевные терзания кайзера и Оскара. Посредничество Вольфа: Какие же вы еще дети!