- Нет, Нейд, ты все правильно выбрал. На Персивале твоем кресло разложим или аквариум, если хочешь, поставим. Приспособимся как-нибудь! А ноги? Ну, что ноги? С ногами ж ты новенького про Оберштайна не расскажешь...

– Корпоратив?! Пляж?! Милый дедушка абориген?!
– А зачем ты его в бридж обыграл?
– Ну, везло мне…
– Тебе вечно везёт, Мюллер. И флагман тебе, и орден тебе…
– … и дырку в шкуре, и рёбра всмятку. А теперь ещё и ЭТО! Ётунов старый хрен! Биттенфельд, это же нечестно! Он же обещал – котом!
– Не достоин. Скажи спасибо – жабры не прорезались.
– Может, с жабрами плавал бы.
– Да плёвое же дело, не понимаю, чего ты боишься. Давай ещё раз попробуем. Во-о-от… держу, держу!.. Хвостом работаем!.. Загребай, загребай! Плавник на галс!
– Бр-р-б-буль… Ах-х-хр-р…
– Да держу, держу, не вцепляйся… Тут курице по колено…
– Кх-хурице – может быть. Но я – адмирал рейхсфлота, а не кх-хурица.
– Водоросли с носа убери, адмирал. Это ж надо, чтоб такая хрень отросла…
– И прекрати таращиться на мой хвост. О чём ты думаешь, интересно?
– Сегодня на ужин обещали заливного судака…
– Немедленно отпусти меня, извращенец!
– … а вчерашний фаршированный сом… А? Что? Да не парься, не тяжело ничуть. Только что с тобой дальше делать? В подводный флот переводить, что ли?
– Скотина ты рыжая, Фриц. Я уже на всё готов. Ты не помнишь, в той сказочке про Русалочку, чтоб от этой красоты избавиться, кого-то надо было поцеловать или прирезать?
Плюх!!!
– Ай! Ты чего?! Я чешуйку о камень сломал!
– Так. У меня есть план. Сиди здесь, на мелководье, далеко не забредай. Через полчаса я вернусь сюда с Оберштайном, уроню в воду и блокирую берег. И вот на нём и проверяй свои теории в любом порядке.